نامه زانیار ولقمان مرادی محکوم به اعدام به شاکی پرونده امام جمعه مریوان
نامه زانیار ولقمان مرادی محکوم به اعدام به شاکی پرونده امام جمعه مریوان
لقمان و زانیار مرادی در نامه‌ایی سرگشاده خطاب به امام جمعه مریوان که نسخه ای از آن برای انتشار در اختیار کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران قرار گرفته است از شاکیان پرونده خود،که چندی پیش در شبکه تلویزیونی محلی سنندج بر بخشش و گذشت توصیه نموده است، خواستار اقدامات عملی به توصیه‌های مطرح شده کرده‌اند و از او خواسته اند که نباید در دام داستان پردازی و سناریوی دستگاهای امنیتی قرار بگیرد و با توجه به آنچه بی گناهی خود خوانده اند برای توقف اجرای حکم و آزادی شان بر طبق این توصیه‌ها عمل بکند. زانیار مرادی به همراه لقمان مرادی روز چهارشنبه اول دی ماه، به حکم قاضی صلواتی در دادگاه شعبه ۱۵ انقلاب تهران، با اتهام عضویت در «یک حزب کردی مخالف نظام» و دست داشتن در قتل پسر امام جمعه مریوان در شامگاه ۱۴ تیر ۱۳۸۸ به اعدام محکوم کرده است. این درحالیست که این دو زندانی اعلام کرده اند زیر شکنجه مجبور و تهدید به تجاوز جنسی به پذیرفتن قتل شده اند.
متن کامل نامه در زیر آمده است:
«امام جمعه شهر مریوان، چندی پیش ما لقمان و زانیار مرادی مطلع شدیدم که شما در سخنانی بر اهمیت گذشت و بخشش و آثار معنوی و اخلاقی آن بر فرد در جامعه اشاره کرده‌اید. هم از محکومین خواسته‌اید که برای بخشش و گذشت زمینه‌سازی بکنند و هم از شاکیان خواسته‌اید که بر اساس آنچه توصیه تاکید شده‌ی دینی و اخلاقی است و با بخشش و گذشت گامهای موثری برای جامعه بهتر و اخلاقی‌تر بر دارند. راستش ما در موقعیتی هستیم که این سخنان را از هر کسی بشنویم مایل به شنیدن چند باره و بیانش برای شاکیانمان در پرونده‌ای هستیم که متاسفانه هر روز بر سختی و تلخی تحمل کیفر بر بی‌گناهیمان افزوده می‌شود . در رهایی از این وضعیت بی تردید موانعی همچون عدم بخشش شاکی ، غفلت یا سختگیری و یا توصیه‌های دینی و اخلاقی چون عفو و گذشت از همان ابتدا دیده شده است و چه جای تعجب و برای ما تاسف است که آنکه توصیه می‌کند عمل نکرده است. ما از همان ابتدا تاکیدمان بر بی‌گناهی بوده و خود شما و دیگران می‌دانید که این همه قصه که از پس داستان پردازیهای امنیتی و اعترافات بدست آمده تحت آن همه شکنجه‌های سخت و فشارها و روزهای تلخ بازجویی و سلول انفرادی است چه حقیتی را پوشانید و چه دورغ و تسویه حسابهای شخصی و گروهی و کینه و نفرت استوار کرد اما با وجود این هیچگاه برای خود سخت نمی‌دانیم که اگر تصوری نادرست یا دستکاری شده به شیطنت دیگران تقصیر و گناهی را متوجه ما دانسته باشد علی‌الرغم تاکیدمان بر بی‌گناهی، عذر بخواهیم و برای بخشش و گذشت زمینه‌سازی بکنیم که بی‌تردید در پی این بخشش چه رفع خصومتها و کینه‌ها و چه ثبت دوستی و رفتار اخلافی خواهد بود. دوست داریم بگوییم که همیشه فکر می‌کنیم اگر اختلافی هست و مشکلی پیش آمده است یکی بی آنکه طرف دیگر بخواهد گامی را به حسن نیت بر می‌دارد تا امور سامان بگیرد. که در فرهنگ ما دور از حکمت و بی دلیل بخشش از بزرگان و عدم توجه به درخواست بخشش آن نگفته‌اند اما متاسفانه اینجا چه سنت غلطیست که حاکمان که برانداخته و بزرگان غفلت نموده‌اند. ماموستا مصطفی شیرزادی برای آنکه شائبه‌ایی و ذهن و گمان دیگر نرود و بر نیتمان تکرار می‌کنیم که انتظار داریم شما گامی برای حل این وضعیت و برای رهایی ما از این زندان و حکم اعدام بردارید و بر آنچه دعوت می‌کنید و آنچه بهتر می‌دانید عمل بکنید و جای چنین توصیه‌ای به عمل شما مورد توجه دیگران قرار بگیرد. زانیار و لقمان مرادی – زندان رجایی شهر کرج»
متن کامل نامه در زیر آمده است:
«امام جمعه شهر مریوان، چندی پیش ما لقمان و زانیار مرادی مطلع شدیدم که شما در سخنانی بر اهمیت گذشت و بخشش و آثار معنوی و اخلاقی آن بر فرد در جامعه اشاره کرده‌اید. هم از محکومین خواسته‌اید که برای بخشش و گذشت زمینه‌سازی بکنند و هم از شاکیان خواسته‌اید که بر اساس آنچه توصیه تاکید شده‌ی دینی و اخلاقی است و با بخشش و گذشت گامهای موثری برای جامعه بهتر و اخلاقی‌تر بر دارند. راستش ما در موقعیتی هستیم که این سخنان را از هر کسی بشنویم مایل به شنیدن چند باره و بیانش برای شاکیانمان در پرونده‌ای هستیم که متاسفانه هر روز بر سختی و تلخی تحمل کیفر بر بی‌گناهیمان افزوده می‌شود . در رهایی از این وضعیت بی تردید موانعی همچون عدم بخشش شاکی ، غفلت یا سختگیری و یا توصیه‌های دینی و اخلاقی چون عفو و گذشت از همان ابتدا دیده شده است و چه جای تعجب و برای ما تاسف است که آنکه توصیه می‌کند عمل نکرده است. ما از همان ابتدا تاکیدمان بر بی‌گناهی بوده و خود شما و دیگران می‌دانید که این همه قصه که از پس داستان پردازیهای امنیتی و اعترافات بدست آمده تحت آن همه شکنجه‌های سخت و فشارها و روزهای تلخ بازجویی و سلول انفرادی است چه حقیتی را پوشانید و چه دورغ و تسویه حسابهای شخصی و گروهی و کینه و نفرت استوار کرد اما با وجود این هیچگاه برای خود سخت نمی‌دانیم که اگر تصوری نادرست یا دستکاری شده به شیطنت دیگران تقصیر و گناهی را متوجه ما دانسته باشد علی‌الرغم تاکیدمان بر بی‌گناهی، عذر بخواهیم و برای بخشش و گذشت زمینه‌سازی بکنیم که بی‌تردید در پی این بخشش چه رفع خصومتها و کینه‌ها و چه ثبت دوستی و رفتار اخلافی خواهد بود. دوست داریم بگوییم که همیشه فکر می‌کنیم اگر اختلافی هست و مشکلی پیش آمده است یکی بی آنکه طرف دیگر بخواهد گامی را به حسن نیت بر می‌دارد تا امور سامان بگیرد. که در فرهنگ ما دور از حکمت و بی دلیل بخشش از بزرگان و عدم توجه به درخواست بخشش آن نگفته‌اند اما متاسفانه اینجا چه سنت غلطیست که حاکمان که برانداخته و بزرگان غفلت نموده‌اند. ماموستا مصطفی شیرزادی برای آنکه شائبه‌ایی و ذهن و گمان دیگر نرود و بر نیتمان تکرار می‌کنیم که انتظار داریم شما گامی برای حل این وضعیت و برای رهایی ما از این زندان و حکم اعدام بردارید و بر آنچه دعوت می‌کنید و آنچه بهتر می‌دانید عمل بکنید و جای چنین توصیه‌ای به عمل شما مورد توجه دیگران قرار بگیرد. زانیار و لقمان مرادی – زندان رجایی شهر کرج»
