پ‌ک‌ک: از امروز آتش‌بس اعلام می‌کنیم

کمیته اجرایی پ‌ک‌ک: «ما به عنوان پ‌ک‌ک به محتوای فراخوان مذکور به طور کامل پایبند هستیم و اعلام می‌کنیم که از طرف خودمان به الزامات فراخوان عمل و آن را اجرا خواهیم کرد... از امروز آتش‌بس اعلام می‌کنیم.»

بیانیه کتبی کمیته اجرایی حزب کارگران کوردستان (پ‌ک‌ک) با عنوان «به مردم میهن‌دوست و افکار عمومی دموکراتیک ما» در رابطه با فراخوان رهبر آپو به شرح زیر است:

«بیانیه رهبر عبدالله اوجالان با عنوان 'فراخوان صلح و جامعه دموکراتیک' که در ۲۷ فوریه منتشر شد، مانیفست عصر است که راه همه نیروهای آزادی و دموکراسی را روشن می‌کند. ما به رهبر آپو به خاطر ارائه چنین مانیفست جامعه دموکراتیک به مردم و بشریت با احترام درود می‌فرستیم.

به محتوای فراخوان به طور کامل پایبند هستیم، اعلام می‌کنیم که از آن پیروی کرده و اجرا خواهیم کرد

مشخص است که با فراخوان مذکور، یک روند تاریخی جدید در کوردستان و خاورمیانه آغاز شده است. این امر تأثیر بسزایی در توسعه زندگی آزاد و مدیریت دموکراتیک در سراسر جهان خواهد داشت. بر این اساس، مسئولیت بر عهده همه ماست؛ همه باید وظایف و مسئولیت‌های خود را بپذیرند و به الزامات آن عمل کنند.

بدیهی است که صدور چنین فراخوانی از اهمیت تاریخی برخوردار بود؛ اکنون عملی کردن موفقیت‌آمیز محتوای آن نیز از اهمیت مشابهی برخوردار است. ما به عنوان پ‌ک‌ک به محتوای فراخوان مذکور به طور کامل پایبند هستیم و اعلام می‌کنیم که از طرف خودمان به الزامات فراخوان عمل کرده و آن را اجرا خواهیم کرد. اما تأکید می‌کنیم که برای موفقیت، زمینه سیاسی دموکراتیک و حقوقی نیز باید مناسب باشد.

تجارب انباشته پ‌ک‌ک، قدرت مبارزه را به مردم ما می‌دهد

بسیار واضح است که پ‌ک‌ک به جنبش قهرمانی و حقیقت بزرگ نیم قرن اخیر کوردستان تبدیل شده است. همه چیز با یک مبارزه بسیار شجاعانه و فداکارانه، با هزینه و تلاش به دست آمد. ما یاد و خاطره همه شهدای قهرمان این مبارزه بزرگ آزادی را با احترام، عشق و قدردانی عمیق گرامی می‌داریم. اکنون با همان روحیه و اعتقاد، این دستاوردهای تاریخی را به یک روند مبارزه جدید منتقل می‌کنیم. آگاهی که رهبر آپو ارائه کرد و تجارب انباشته بزرگی که پ‌ک‌ک ایجاد کرد، قدرت مبارزه برای نیکی، درستی، زیبایی و آزادی را از طریق سیاست دموکراتیک به مردم ما می‌دهد.

از امروز آتش‌بس اعلام می‌کنیم

در این چارچوب، برای باز کردن راه برای اجرای فراخوان صلح و جامعه دموکراتیک رهبر آپو، از امروز آتش‌بس اعلام می‌کنیم. هیچ یک از نیروهای ما تا زمانی که مورد حمله قرار نگیرند، اقدام مسلحانه انجام نخواهند داد. فراتر از آن، عملی کردن مسائلی مانند کنار گذاشتن سلاح تنها توسط پیشاهنگی عملی رهبر آپو قابل تحقق است.

برای موفقیت کنگره، رهبر آپو باید شخصا آن را رهبری کند

از سوی دیگر، ما آماده برگزاری کنگره حزب به شکلی هستیم که رهبر آپو خواسته است. اما برای تحقق این امر، باید محیط امن مناسب ایجاد شود و برای موفقیت کنگره، رهبر آپو باید شخصا آن را هدایت و رهبری کند. تا کنون، مدیریت جنگ را با تمام اشتباهات و نواقصش انجام دادیم؛ اما مدیریت دوره صلح و جامعه دموکراتیک را فقط رهبر آپو می‌تواند انجام دهد.

باید شرایط زندگی آزاد و کار از لحاظ جسمانی برای او فراهم شود

واقعیت‌های عینی به وضوح نشان می‌دهد که برای اجرای موفقیت‌آمیز فراخوان صلح و جامعه دموکراتیک، برای باز کردن راه برای دموکراتیزاسیون ترکیه و خاورمیانه بر اساس حل دموکراتیک مسئله کورد و توسعه جنبش دموکراسی جهانی، رهبر عبدالله اوجالان باید به شرایط زندگی آزاد و کار از لحاظ جسمانی دست یابد و بتواند بدون مانع با هر کسی که می‌خواهد، از جمله رفقایش، ارتباط برقرار کند. امیدواریم که الزامات این امر توسط نهادهای مربوطه دولت برآورده شود.

فراخوان یک پایان نیست، بلکه یک آغاز کاملا جدید است

مردم ارزشمند و دوستان ما!

فراخوانی که رهبر آپو صادر کرد، قطعا یک پایان نیست، بلکه یک آغاز کاملا جدید است. همانطور که در بیانیه به شکلی بسیار چشمگیر بیان شده است، بیانگر این است که آنچه را که به طور کلی در ۳۵ سال گذشته و به ویژه در ۲۰ سال گذشته باید انجام می‌دادیم و نتوانستیم به اندازه کافی به موقع انجام دهیم، اکنون باید به شکلی بسیار واضح و قاطع انجام شود. از این نظر، درک صحیح و کافی از فراخوان رهبری، دلایل آن و ویژگی‌ها و وظایف روند جدیدی که آغاز کرده است و اجرای موفقیت‌آمیز الزامات آنها ضروری است. رویکرد مسئولانه و جدی به محتوای فراخوان و اجرای موفقیت‌آمیز آن در همه زمینه‌ها از اهمیت تاریخی برخوردار است.

همه ما خود را در موفقیت فراخوان رهبری مسئول بدانیم

فراموش نکنیم که رهبر آپو همیشه با بر دوش کشیدن بار سنگین، راه ما را روشن کرده و ما را رهبری کرده است. اکنون با 'فراخوان صلح و جامعه دموکراتیک' گام جدیدی برمی‌دارد و روند مبارزه جدیدی را برای همه ستمدیدگان، به ویژه زنان و جوانان، آغاز می‌کند. بنابراین، با درک صحیح از ویژگی‌های این روند جدید و اجرای موفقیت‌آمیز وظایف آن، بر اساس آمادگی همیشگی در برابر هرگونه حیله و حمله، سازماندهی دموکراتیک و مبارزه آزادی‌خواهانه خود را در همه زمینه‌ها در کوردستان، خاورمیانه و سراسر جهان با شجاعت و فداکاری بزرگ توسعه دهیم. همه ما خود را در موفقیت فراخوان رهبری مسئول بدانیم.»

فراخوانی برای استقبال قوی‌تر از ۸ مارس و نوروز

اینک وارد ماه مارس جدید شده‌ایم و هیجان ۸ مارس و نوروز جدید را تجربه می‌کنیم. ما انقلاب آزادی زنان را بر اساس ژنئولوژی توسعه می‌دهیم و زندگی جامعه اخلاقی و سیاسی را در امتداد خط‌مشی تمدن دموکراتیک سازماندهی می‌کنیم. تلاش می‌کنیم حقیقت آپویی را به درستی و به اندازه کافی درک کنیم و انقلاب حقیقت را که انقلابی در ذهنیت و سبک زندگی است، توسعه دهیم. فراخوان اخیر رهبر آپو، در همین راستا، فراخوانی برای استقبال قوی‌تر از ۸ مارس و نوروز و جشن پرشورتر آن است. بیش از هر کسی، زنان و جوانان باید این فراخوان را به درستی درک کرده و با قدرت از آن استقبال کرده و الزامات آن را برآورده کنند.

بر این اساس، از همین حالا، روز جهانی زنان زحمتکش ۸ مارس و نوروز را به همه زنان و جوانان، مردم و دوستانمان تبریک می‌گوییم و از همه می‌خواهیم که با روحیه ۸ مارس و نوروز، از فراخوان رهبری استقبال کرده و مبارزه آزادی را در همه زمینه‌ها توسعه دهند!

زنده باد پ‌ک‌ک، پیشاهنگ قهرمان مردم ما!

زنده باد رهبر آپو!»