رویداد داستان و شعر حسین چلبی که از سال ۱۹۹۱ به صورت سنتی برگزار می‌شود، امسال برای سی و یکمین بار در ۱۲ اکتبر در برلین پایتخت آلمان برگزار شد.

در این مراسم که به همت زنان دانشجوی کوردستان(ژ‌خ‌ک) برگزار شد، هنرمندان، نویسندگان، شاعران و ادب دوستان بسیاری به همراه روتیندا، هوزان جومَرد، هوزان آیدین، طلعت یشیل حضور داشتند.

پس از یک دقیقه احترام به یاد و خاطره شهدای آزادی کوردستان، مراسم آغاز شد و فیلمی از زندگی و مبارزات شهید حسین چلبی پخش شد.

سپس به نام کمیته برگزاری رویداد ادبی حسین چلبی سخنرانی شد و گفته شد: «ژ‌خ‌ک که کمیته برگزار کننده جشنواره ادبی حسین چلبی است، به دانشجویان برلین و جامعه کورد در برلین و همه‌ی دوستان خود سلام و درود می‌فرستد.»

پس از سخنرانی افتتاحیه، خاطرات بیلگین کیلیچ با حسین چلبی که از دوستان شهید حسین چلبی بود، قرائت شد.

سپس نوره الکش به نمایندگی از شورای زنان ایزدی برلین سخنرانی کرد. نوره الکش از برلین به مقاومت شنگال درود فرستاد و شعر «فرمان است دایه» از لاوا شنگالی را خواند.

سپس نمایش زندگی هنرمند تئاتر یکتا هِوی اجرا شد.

پس از پایان نمایش، سخنران بلوچستانی به بیان وضعیت مردم خود پرداخت و بر اهمیت افزایش مبارزات انترناسیونالیستی تاکید کرد.

هنرمندان روتیندا، هوزان جومرد، طلعت یشیل، شیدا قوامی و هوزان آیدین نیز با آهنگ‌های خود به این مراسم پیوستند.

جوایز اهدا شده در بخش داستان و شعر به شرح زیر است:

شعر به کورمانجی:

۱. محمود آبا - نبرد گمشده

۲. میلان ایوب - اقیانوس آبی

۳. ولات غریب - سطح آزادی

 

داستان به کورمانجی:

۱. لیلا ساراچ – لقمان

۲.ایوب تونگای

۳. احمد چلیک – روژین

 

شعر و داستان به سورانی:

۱. پریا فتاحی مکری - پریا

۲. دیمن فتحی - بوم شناس و سیاست جنبش زنان در روژهلات

۳. ربوار کرمی - جنبش مدنی در روژهلات

 

 داستان به زبان آلمانی:

۱. لوکاس - Ein Freund Kommt Zurück

۲. هلین کورت - In Der Notaufnahme

۳. ایلهامی اکتر - Das Trauma Des Kriegsveteranen

 

شعر به زبان آلمانی:

۱.ایلم قهرمان - Süßholzwurzgeschmack

۲. ناسل کاباجام – استانبول

۳. ارن جاندمیر – مقاومت – عشق و اتحاد

 

شعر به زبان ترکی:

۱. گولان بوتان - سوریه

۲. زینب نرگیز - Axin Ah’si 

۳. صالح ارول - دستمال

 

 داستان به زبان ترکی:

۱. بوتان باهوز: اوچوروم

۲.حسین کوزوجان : Ben icat ettim

 

شعر به زبان فارسی:

۱. متین هاشمی - جنبش جوانان غیرنظامی در روژهلات