ک.ژ.ک: آزادی فیزیکی رهبر آپو را تضمین خواهیم کرد

ک.ژ.ک: ما به عنوان زنان کورد آزادی جسمانی رهبر آپو را تضمین خواهیم کرد. برای اینکه هفتاد و چهارمین سالروز تولد رهبر آپو آخرین سال دوری جسمانی ما از وی باشد، با کارزار «با ژن، ژیان، ئازادی پیش به سوی انقلاب زن» مبارزه آزادی‌خواهی خود را بالا خواهیم برد.

هماهنگی جامعه زنان کوردستان (ک.ژ.ک)، ۴ آوریل، سالروز تولد رهبر آپو را، در درجه اول به خلق کورد، که به آن رویکردی اراده‌مند در برابر استعمارگری بخشیده، به خلق‌های جهان که در سایه‌ی پارادایمی که رهبر آپو توسعه داده رهنمودی را که می‌توانند خط‌مشی مبارزه جایگزینی را ببافند کسب کرده، جشن می‌گیرد. به رفقای مبارزش که عمیقاً به فلسفه آزادی متعهد هستند، و به به زنان کورد که که در سایه‌ی رهبر آپو زندگی را با ارزش‌های زیبایی‌شناختی و اخلاقی آراسته‌اند تبریک می‌گوییم. ما امیدواریم که ۴ آوریل به وسیله‌ای برای آزادی، امید، شجاعت، عشق بی‌قید و شرط و ایمان؛ همچنین به وسیله‌ای برای احیای ارزش‌های انسانی تخریب‌شده توسط مدرنیته سرمایه‌داری مبدل گردد.

در بیانیه ک.ژ.ک آمده است: رهبر آپو با ظهور شجاعانه خود که سرنوشت معکوس خلق کورد را تغییر داد، خلق کورد را از دوگانگی تسلیمیت و مزدوری تحمیلی در طول تاریخ خارج کرد و در ساختن آینده‌ای آزاد در خارج از مرزهای قدرت و دولت به آنها امید، فکر و ادعای لازم را داد. بنابراین، راه را برای قیام چند صد ساله کوردها که این تحمیل دوگانه را نپذیرفتند و برای این هدف مبارزه کردند، هموار کرد تا به آینده‌ای آزاد تبدیل شود. خلق کورد در سایه‌ی اراده‌ای که با تلاش و کوشش فراوان به قول خودشان «مثل حفر چاه با سوزن» ایجاد کرد، موضعی پیدا کردند که می‌تواند محاسبات فاشیسم، استعمارگری و قدرت‌های هژمون را ناکام بگذارد. نه تنها این، بلکه با انتقال فرهنگ کهن، فلسفه زندگی و تجربه مبارزاتی‌شان به خاورمیانه و به مبارزات جهان، تبدیل به خلقی پیشرو شده است. حقیقت ناممکن را  همچون گلی که روی صخره‌ها می‌روید، مانند آبی در بیابان و نوری که تاریکی را می‌شکافد، به واقعیت رساند. اینکه رهبر آپو، معمار این راهپیمایی، رهبر خلق کورد است، از همین موضوع نشأت می‌گیرد.

ما به مبارزه خود علیه نظام امرالی ادامه خواهیم داد

ک.ژ.ک تاکید کرد، «به عنوان جنبش زنان کورد، ادامه مبارزات ما تحت رهبری رهبر آپو معنای خاصی دارد.» و افزود: این که زنان که اولین طبقه، جنسیت و اولین مستعمره ستمدیده بودند، اکنون می‌توانند با قاطعیت در برابر تمامی نظام‌های مردسالار جهان بایستند، نتیجه تلاش و کوشش بی حد و حصر رهبر آپو است. به همین دلیل است که تجربه زندگی آزاد در شخص زنان کورد که از فرد شروع می‌شود و به جامعه منتقل می‌شود، اکنون الهام‌بخش جنبش‌های زنان و زنان در جهان است. دلیل اینکه ما نظام انزوای مطلق علیه رهبر آپو را تهدیدی برای آزادی ما زنان کورد می‌دانیم به همین موضوع مربوط می‌شود. بنابراین، انزوا و سیاست‌های انزوا را که تا سطح کوتاه‌ترین لحظه زندگی در امرالی تحمیل شده است، تهدیدی برای موجودیت خود می‌دانیم. عزم خود را برای تغییر شرایطی که رهبر آپو می‌گوید «نمی‌توانم نفس بکشم» را مسئله وجودی خود می‌دانیم. ما بار دیگر ادعای خود را مبنی بر خنثی کردن انزوای مطلق و سیاست‌های انزواطلبی در قبال رهبر آپو که ارتباط تنگاتنگی با هستی و آزادی خلق و زنان کورد می‌دانیم، اعلام می‌کنیم. ما به مبارزه خود علیه تمامی سیاست‌های ریاکارانه نهادهای بین‌المللی که مسئولیت دارند و به ویژه سی.پی.تی که  مسئولیت شکستن انزوا را دارد، همچنین گزارشی را که درباره وضعیت رهبر آپو تهیه کرده بود، با وجود رفتن به امرالی با افکار عمومی در میان نگذاشت، ادامه خواهیم داد. ما همچنین بدون توجه به گرایش‌های ایدئولوژیک و سیاسی به مبارزه خود برای بیدارسازی و بسیج تمامی اقشار و نهادهایی که انزوا در امرالی را یک وضعیت انسانی نمی‌دانند، ادامه خواهیم داد.

رهبر آپو 25 سال است که مقاومتی بی‌وقفه در مقابل فاشیسم و ​​نیروهای هژمونیک در امرالی ایجاد کرده است. و با الگویی که توسعه داد، اسارت جسمانی را به جستجویی برای آزادی فراتر از مرزها تبدیل کرد. وی توانست سطح آزادی ذهنی و عشق به حقیقت را از خود شروع کرده و در هر زن آزادی‌خواه، هر طبقه ستمدیده، هر جوان، هر جنبش اجتماعی، هر فرد مقاومت‌کننده در هر جغرافیای جهان القا کند. نه استعمار، نه فاشیسم و ​​نه هژمون‌هایی که سعی در توقف جریان نامحدود آزادی در امرالی داشتند، نتوانستند به هدف خود برسند.

اما ما به عنوان زنان کورد این را کافی نمی‌دانیم و آزادی جسمانی رهبر آپو را تضمین می‌کنیم. ما به عنوان زنان کورد آزادی جسمانی رهبر آپو را تضمین خواهیم کرد. برای اینکه هفتاد و چهارمین سالروز تولد رهبر آپو آخرین سال دوری جسمانی ما از وی باشد، با کارزار «با ژن، ژیان، ئازادی پیش به سوی انقلاب زن» مبارزه آزادی‌خواهی خود را بالا خواهیم برد. ما با علم به اینکه هر دستاورد و سنگری که در مبارزات آزادی‌خواهی به دست آورده‌ایم، گامی است که ما را به آزادی جسمانی رهبر آپو نزدیکتر می‌کند، به مبارزه ادامه خواهیم داد.

ما با قاطعیت به راهپیمایی ژن، ژیان، ئازادی خود برای شکست دادن فاشیسم و ​​استعمار و ساختن یک زندگی آزاد ادامه خواهیم داد. ما قرن بیست و یکم را با انقلاب زنان خواهیم آراست.