درخواست نهادها و شخصیت‌های ایتالیایی از شورای اروپا برای آزادی رهبر آپو: مسئولیت بپذیرید!

۵۶ شخصیت و ۲۶ نهاد ایتالیایی با ارسال نامه به رئیس کمیته وزیران شورای اروپا، خاویر بتل، خواستار مسئولیت‌پذیری در قبال آزادی رهبر آپو شدند. در این درخواست با یادآوری نقش رهبر آپو در حل مسئله کورد، گفته شد: «فقط یک انسان آزاد می‌تواند مذاکره کند.»

کارزار «آزادی برای اوجالان، راه‌حل سیاسی برای مسئله کورد» که در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۳ آغاز شد، در سراسر جهان به گسترش خود ادامه می‌دهد. در این زمینه، ۵۶ شخصیت و ۲۶ نهاد ایتالیایی، از جمله سیاستمداران، نمایندگان پارلمان، هنرمندان، نویسندگان، حقوقدانان و فعالان حقوق بشر، نامه‌ای را به خاویر بتل، رئیس کمیته وزیران شورای اروپا ارسال کردند.

«تصمیمات باید اجرا شوند»

در این نامه، با یادآوری شرایط شکنجه سنگین رهبر آپو و نقش حیاتی او در حل سیاسی مسئله کورد، از کمیته وزیران اروپا خواسته شد که برای آزادی جسمانی رهبر آپو مسئولیت بر عهده بگیرد.

در این نامه با یادآوری اینکه رهبر آپو ۲۶ سال است که در شرایط انزوای شدید در زندان جزیره امرالی نگهداری می‌شود، آمده است: «در این مدت، اساسی‌ترین حقوق آقای اوجالان نقض شده است. بازدیدهای خانواده و وکلای وی، بسته به سیاست‌های خودسرانه دولت‌های ترکیه انجام شده است.»

در این نامه با اشاره به تصمیم ۲۰۱۴ دادگاه حقوق بشر اروپا و تصمیمات کمیته وزیران شورای اروپا که بین ۱۷ تا ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۴ به نفع عبدالله اوجالان صادر شد، آمده است:

«در سال ۲۰۱۴، دادگاه حقوق بشر اروپا تصمیم گرفت که مجازات حبس ابد تشدید شده آقای اوجالان، با حذف کامل احتمال آزادی مشروط، کنوانسیون حقوق بشر اروپا را نقض می‌کند. دادگاه اظهار داشت که ترکیه باید قوانین خود را به گونه‌ای تغییر دهد که زندانیان از پتانسیل آزادی نهایی خود که به عنوان 'حق امید' شناخته می‌شود، مطلع شوند.

کمیته وزیران شورای اروپا در نشست خود در ۱۷-۱۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ترکیه را برای برداشتن گام‌های فوری برای اجرای تصمیم ۲۰۱۴ دادگاه حقوق بشر اروپا تحت فشار قرار داد. همچنین اعلام کرد که در صورت عدم پیشرفت تا ۲۰ سپتامبر، پیش‌نویس قطعنامه موقت تهیه خواهد کرد.»

میلیون‌ها نفر خواستار آزادی جسمانی رهبر آپو هستند

در این نامه، با اشاره به کارزار «آزادی برای اوجالان، راه حل‌سیاسی برای مسئله کورد» که در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۳ در سطح جهانی آغاز شد، تاکید شد که میلیون‌ها نفر در سراسر جهان خواستار آزادی جسمانی رهبر آپو هستند.

در این نامه همچنین آمده است: «اهمیت سیاسی آقای عبدالله اوجالان از نظر درگیری ترک و کورد را نمی‌توان نادیده گرفت. با اشغال مناطقی از شمال سوریه و عراق توسط ترکیه و ادامه حملات نظامی آن، درگیری ترک و کورد از مرزهای ترکیه فراتر رفته و به یک مشکل منطقه‌ای تبدیل شده است. حل این مشکل می‌تواند صلح را برای کل خاورمیانه به ارمغان آورد.»

در این نامه با اشاره به ابتکارات بین‌المللی انجام شده برای آزادی رهبر آپو، آمده است: «۶۹ برنده جایزه نوبل، همراه با ۱۵۰۰ وکیل از گروه‌های شغلی مختلف، اتحادیه‌های کارگری، جنبش‌های اجتماعی، احزاب سیاسی، مقامات منتخب، هنرمندان، روشنفکران، فعالان و میلیون‌ها کورد و دوست آنها، از شورای اروپا و رئیس‌جمهور ترکیه درخواست کردند. این درخواست برای پایان دادن به سیستم انزوای تحمیلی امرالی و آزادی آقای اوجالان بود. علاوه بر این، شبکه‌های بین‌المللی بسیاری با هدف تلاش برای آزادی اوجالان ایجاد شده است و این تلاش‌ها امروز نیز با عزم راسخ ادامه دارد.»

«کمیته وزیران باید گام‌های سیاسی و دیپلماتیک ملموس بردارد»

در این نامه با اشاره به دیدارهای محدود اخیر با رهبر آپو، مسئولیت بزرگی بر دوش کمیته وزیران شورای اروپا برای گشایش کامل درهای امرالی و تضمین آزادی جسمانی رهبر آپو گذاشته شده است.

«به لطف فشار شورای اروپا و سازمان‌های سیاسی و جامعه مدنی در سراسر جهان، بازدید هیئت‌های حزب برابری و دموکراسی خلق‌ها (دم پارتی) از اوجالان در زندان می‌تواند پیشرفت مثبتی باشد. با این حال، آقای اوجالان همچنان یک زندانی سیاسی است که بر خلاف قوانین و معاهدات بین‌المللی حقوق بشر نگهداری می‌شود. وضعیت فعلی نشان می‌دهد که چقدر سخن نلسون ماندلا درست است: فقط یک مرد آزاد می‌تواند مذاکره کند.»

در ادامه نامه، با بیان اینکه کمیته وزیران شورای اروپا اکنون باید رویکردی فعال داشته باشد، آمده است: «با توجه به تحولات اخیر، اکنون زمان آن رسیده است که کمیته وزیران اروپا گام‌های ملموسی برای حل نهایی این مشکل بردارد. آقای اوجالان بارها و بارها، علیرغم شرایط نابرابر، تمایل خود را برای یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز ابراز کرده است. وکلای رهبر خلق کورد عبدالله اوجالان و خانواده‌اش باید اجازه ملاقات با او را داشته باشند و در نهایت، او باید تحت شرایطی آزاد شود که به او اجازه می‌دهد در یافتن راه‌حلی عادلانه و دموکراتیک برای مسئله کورد که دهه‌ها در ترکیه ادامه داشته است، نقش داشته باشد. اکنون برای کمیته وزیران شورای اروپا ضروری است که گام‌های قانونی، دیپلماتیک و سیاسی برای آزادی آقای اوجالان و حل سیاسی مسئله کورد بردارد.»

لیست شخصیت‌ها و مؤسسات امضاکننده به شرح زیر است:

«دکتر جووانی روسو اسپنیا، دانشگاه ناپل، نماینده پارلمانی سابق و سخنگوی کمیته آزادی برای اوجالان

دومینیکو گالو، قاضی و سناتور

سزار آنتتوماسو، حقوقدان

لیزلی باسو، مدافع حقوق بشر

فرانکو ایپولیتو - مدافع حقوق بشر

نیکولا فراتویانی، نماینده پارلمان

آنجلو بونلی، نماینده پارلمان

لوانا زانلا، نماینده پارلمان

مارکو گریمالدی، نماینده پارلمان

فرانچسکا غیررا، نماینده پارلمان

جوزپه دی کریستوفارو، سناتور

تینو ماگنی، سناتور

فرانکو ماری، نماینده پارلمان

فیلیبرتو زاراتی، نماینده پارلمان

دِویس دوری، نماینده پارلمان

الیزابتا پیکولاتی، نماینده پارلمان

آلفونسو جیانی، سیاستمدار

لوئیجی وینچی، نماینده پارلمان

مونی اووادیا، بازیگر تئاتر

مائوریزیو آچربو، سیاستمدار و فعال اتحادیه کارگری

وینچنزو مارکورلی، فعال اتحادیه کارگری

روبرتو اوفمیا، عضو شورای شهر رم

جیانی پیازا، استاد دانشگاه کاتانیا

پروفسور فولویو واسالو پالئوگو - انجمن حقوق و مرزها

لیانا نستا، وکیل

فدریکو ونتورینی، دانشگاهی

روزانا لاباته، Fonti di Pace OdV

سیلوانا باربیری، Fonti di Pace OdV

آندره چگنا، روزنامه‌نگار

لورا شرادر، فیلمنامه‌نویس و روزنامه‌نگار

آلفونسو دی استفانو - کاروان‌های مهاجر

آنتونینو دی کریستوفارو - Esec. Naz. Cobas

السیو اسکانورا، Antigone Onlus

بندتا بوچلاتو، ANPI

آمبرا دامیکو - بازیگر تئاتر

ترزا ایزنبورگ، استاد دانشگاه میلان

سالواتوره کانجمی، سیاستمدار

الساندرا کانجمی، روزنامه‌نگار

سولانژ بئاتریس لائیسی، سیاستمدار

کارلا زوکی - سیاستمدار

مائورو کامپانیونی، متخصص کامپیوتر

سانتوزا آنجلا جنارو، متخصص کامپیوتر

فابریزیو اِوا، سیاستمدار

ایلاریا سالیس، نماینده پارلمان اروپا

آگوستا پاسکرو، تاجر

جیووانی یورو، مربی

لوچیا زامپارو، مربی

جیانی سارتوری، روزنامه‌نگار

استفانو مانیونی، وکیل

آلفونسو دی استفانو - کاروان‌های مهاجر

آنتونینو دی کریستوفارو - Esec. Naz. Cobas

مارینو بیسو، روزنامه‌نگار

فرانچسکا سلا

گرازیلا ماشرونی، رئیس CISDA

پیرو برناکی، سخنگوی اتحادیه COBAS

انجمن ملی حقوقدانان دموکراتیک

CRED - مرکز تحقیق و پردازش برای دموکراسی

ARCI Nazionale

کنفدراسیون COBAS

COBAS Scuola SARDEGNA

کنفدراسیون COBAS DI TERNI

حلقه چپ ایتالیایی "Peppino Impastato" از Sesto San Giovanni

Fillea Cgil از رم و لاتزیو

انجمن Ya Basta بولونیا

شبکه #NoBavaglio

انجمن Verso il Kurdistan Odv

CUB- کنفدراسیون واحد پایه

ARCI رم

فرهنگ آزادی است

ESC Atelier Autogestito

کمیته ایتالیایی CISDA

گروه آنارشیست C. Cafiero FAI رم

CLAP - اتاق‌های کار خودمختار و ناپایدار

Alkemia News Modena

انجمن Senza Paura جنوا

انجمن Senzaconfine

Unicobas Scula & Universita

گروه معلمان جغرافیای خودسازماندهی شده - Giga

انجمن Melitea

ایتالو دی ساباتو (سخنگوی دیده‌بان سرکوب)

Punto Rosso، روبرتو ماپلی رئیس جمهور

Fonti di Pace ODV، النورا بوناکورسی رئیس جمهور

آزمایشگاه آندره بالارو از پالرمو»