پیام تسلیت اوجالان برای مراسم یادبود ماندلا

پیام تسلیت اوجالان برای مراسم یادبود ماندلا

رهبر ملت‌کرد, عبدالله اوجالان برای مراسم یادبود و خاکسپاری نلسون ماندلا, رهبر اسطوره‌ای آفریقای جنوبی که دهها هزار نفر در آن حضور بهم رساندند, پیام تسلیتی فرستاد. در پیام اوجالان آمده:«ماندلا برای من و ملت‌کرد, در همه عرصه‌های جهانی و کوهستان‌ها به مثابه الگویی برای مبارزه بر ضد حاکمیت ظالمان کنیا است و بعنوان جزوی عظیم از خانواده ما در دل ما همیشه زنده خواهد ماند».

رهبر ملت‌کرد, عبدالله اوجالان که به مدت 14 سال است در جزیره امرالی زندانی است, با همکاری «ارتوغرول کوکچو» ریاست مشترک حزب ب.د.پ که از احزاب بزرگ ترکیه است, پیامی برای مراسم یادبود ماندلا فرستاد.

متن این پیام در روزنامه «اوزگور گوندم» منتشر شد که بدین صورت است:

«امروز از هر چهار سوی جهان برای ماندلا اشک ریخته می‌شود, در سوگ وی داستانها سراییده می‌شود و در عین حال, اندیشه‌هایش از سوی جنبش آزادیخواهی‌ای که به یادگار گذاشته, بازگو می‌شود که همانا اهمیت وجودی ایشان را می‌نمایاند.

تاریخ خلق‌های جهان مدام از سوی اشغالگران منحرف گردانده می‌شود. جهانیان هم تنها نظاره‌گر این ظلم و ستم‌ها هستند. تبهکاران مدام با شرمساری به زانو افتاده و غذر می‌طلند و یا اینکه همانند لکه ننگی بر صفحه تاریخ باقی می‌مانند. علیه این ظلم فراگیر مبارزاتی عظیم صورت گرفته است. آنچه تمامی جهان را در امواجش غرق می‌کند, اشک زیردستان است.

مبارزات برابریخواهی و دموکراسی‌طلبی که ماندلا پیشاهنگ آن بود, مفهوم مبارزات کسانی شده که آن را اساس کارشان قرار داده‌اند و گسترش می‌یابد. استفاده از زبان صلح برای کسانی چون ماندلا بی‌نهایت است. زیرا کسانی که در دل خلق‌های جهان جای گرفته‌اند, در زمینه مبارزات خلق‌ها نقش پرومتوس را بازی می‌کنند.

ماندلا با مبارزه علیه تاریخی که حاکمان نوشته‌اند, آتش مبارزه را به میهن تمامی زیردستان جهان رساند. ماندلا, موقعی که زیردستان تروریست و دسپوت قلمداد می‌شدند, با درکی عظیم و جرأت فراوان به امید مردم مبدل شد. وی منبع الهام گشت و مبارزاتش را گسترش داد.

انقلابی که در آفریقای جنوبی ظهور گرفت, ضربه‌ای به تمامی حاکمان زورگو بود. من قبل از شکل‌گیری توطئه کنیا, برای استفاده از تجارب ماندلا عزم سفر کردم. ماندلا برای من و ملت‌کرد جزوی عظیم از خانواده ما است و برای همیشه در دل ما زنده باقی خواهد ماند. وی ستاره‌ای درخشان و روشنگر خلق‌های آفریقا بود. ما هم تلاش خواهیم کرد که این ستاره در خاورمیانه درخشیدن گیرد.

نباید این خانواده ما سر تسلیم‌پذیری فرود آورد. ما امروز یکی از دانایان خود را بدرقه می‌کنیم. درود من به تمامی خلق آفریقای جنوبی. همه ما همچو شهروندی آزاد تا دم مرگ خواهیم زیست, آنهم در صلح و آرامشی ماندلایی.»