عذرخواهی زن رمان‌نویس ترک بخاطر دست‌داشتن پدرش در قتل‌عام کردهای علوی
عذرخواهی زن رمان‌نویس ترک بخاطر دست‌داشتن پدرش در قتل‌عام کردهای علوی
«اُیا بایدار» در آخرین رمان خود به کشتار کردهای علوی در شمال کردستان پرداخته و به طور اتفاقی و با پیداکردن یک مدال متوجه راز غریبی شد.
به گزارش موکریان و به نقل از روزنامه «طرف» ترکیه که روزنامه لیبرال‌های آن کشور است, خانم اُیا بایدار روزنامه نگار و رمان نویس مشهور ترکیه که نام او با رمان های عاشقانه و مقالات انتقادی از دولت اردوغان گره خورده است، در آخرین رمان خود به کشتار کردهای علوی پرداخته است.
این جامعه شناس چپ گرای 72 ساله آخرین رمان خود را با نام "آن زندگی باشکوه شما " منتشر کرده است. وی در خصوص جرقه اولیه رمان خود به ذکر نکته ی جالبی پرداخته و گفته است:" یکی دو سال پیش که موضوع کشتار علویان یک بار دیگر در جامعه سیاسی ترکیه مطرح شد، من وسایل قدیمی مرحوم مادرم را بررسی می کرد. خیلی اتفاقی چشمم به مدالی افتاده بود که روی آن این عبارت درج شده بود: یادگار افتخار از عملیات نظامی درسیم 3 سال 1938 میلادی. این گونه بود که من متوجه شدم پدرم در دوران سربازی خود در درسیم و در ماجرای کشتار کردهای علوی حضور داشته است. حقیقتش را بخواهید از خودم منزجر شدم. چرا باید چنین رازی را بعد از این همه سال کشف کرد؟ این مساله طوری روی ذهن من اثر گذاشت که مرا به سوی یک عذرخواهی ادبی و انسانی سوق داد و انگیزه اصلی ام از نوشتن این رمان نیز عذرخواهی از کردها بود."
وی در ادامه گفته است:" ماجرای اولودره یک تراژدی به تمام معنا است. تا دولت به طور کامل و جدی عذرخواهی نکند، نمی توان در مورد اولودره هیچ بهانه و توجیه ابلهانه ای را پذیرفت. دولتمردان ترکیه در جهان مدرن کنونی باید این واقعیت را قبول کنند که از همان دوران درسیم تا اولودره چندین عذرخواهی جانانه به کردها بدهکاریم و تنها در این صورت است که می توان به استقرار دموکراسی و صلح در این کشور امیدوار شد."
به گزارش موکریان و به نقل از روزنامه «طرف» ترکیه که روزنامه لیبرال‌های آن کشور است, خانم اُیا بایدار روزنامه نگار و رمان نویس مشهور ترکیه که نام او با رمان های عاشقانه و مقالات انتقادی از دولت اردوغان گره خورده است، در آخرین رمان خود به کشتار کردهای علوی پرداخته است.
این جامعه شناس چپ گرای 72 ساله آخرین رمان خود را با نام "آن زندگی باشکوه شما " منتشر کرده است. وی در خصوص جرقه اولیه رمان خود به ذکر نکته ی جالبی پرداخته و گفته است:" یکی دو سال پیش که موضوع کشتار علویان یک بار دیگر در جامعه سیاسی ترکیه مطرح شد، من وسایل قدیمی مرحوم مادرم را بررسی می کرد. خیلی اتفاقی چشمم به مدالی افتاده بود که روی آن این عبارت درج شده بود: یادگار افتخار از عملیات نظامی درسیم 3 سال 1938 میلادی. این گونه بود که من متوجه شدم پدرم در دوران سربازی خود در درسیم و در ماجرای کشتار کردهای علوی حضور داشته است. حقیقتش را بخواهید از خودم منزجر شدم. چرا باید چنین رازی را بعد از این همه سال کشف کرد؟ این مساله طوری روی ذهن من اثر گذاشت که مرا به سوی یک عذرخواهی ادبی و انسانی سوق داد و انگیزه اصلی ام از نوشتن این رمان نیز عذرخواهی از کردها بود."
وی در ادامه گفته است:" ماجرای اولودره یک تراژدی به تمام معنا است. تا دولت به طور کامل و جدی عذرخواهی نکند، نمی توان در مورد اولودره هیچ بهانه و توجیه ابلهانه ای را پذیرفت. دولتمردان ترکیه در جهان مدرن کنونی باید این واقعیت را قبول کنند که از همان دوران درسیم تا اولودره چندین عذرخواهی جانانه به کردها بدهکاریم و تنها در این صورت است که می توان به استقرار دموکراسی و صلح در این کشور امیدوار شد."
